Este recurso nace a partir del programa educativo de Lengua de Señas Peruana – LSP, en la región de San Martín, construido conjuntamente con la comunidad sorda del territorio. Surge de la necesidad real de mejorar la comunicación en lo cotidiano y de contar con herramientas accesibles que permitan acercar la LSP a más personas.
Este diccionario recoge aprendizajes y formas propias de comunicarse de la comunidad, poniendo en valor la lengua como elemento clave de identidad y cultura. Se estructura en diferentes apartados temáticos que facilitan la búsqueda del contenido y además, se trata de un recurso inclusivo, ya que está ideado tanto para personas sordas como oyentes.
1. CULTURA Y BASES LINGÜÍSTICAS
Este apartado tiene un carácter introductorio y presenta los fundamentos básicos de la Lengua de Señas Peruana. Incluye las siguientes categorías: alfabeto, números, direccionalidad, cultura sorda y señas básicas.
2. INFORMACIÓN PERSONAL Y DE RELACIÓN SOCIAL
En este apartado se desarrolla el contenido básico para tener una conversación. Se abordan las siguientes temáticas: saludos, datos personales, adjetivos, emociones, pronombres personales, lazos familiares y colores.
3. NOCIONES DE TIEMPO
Este apartado reúne las señas vinculadas a la temporalidad. Incluye contenidos como los meses del año, los días de la semana y los adverbios de tiempo.
4. VERBOS GENERALES En este apartado se presentan señas correspondientes a verbos y acciones de uso frecuente en distintos ámbitos de la vida cotidiana.
5. COMIDA Y BEBIDA DE LA SELVA
Este apartado recoge señas relacionadas con alimentos y bebidas, con énfasis en productos de la selva peruana. Incluye categorías como comida peruana, frutas de la selva, verduras y bebidas.
6. COMUNIDAD, SOCIEDAD Y LUGARES
En este apartado se presentan señas vinculadas al entorno social y comunitario. Se incluyen estas categorías: lugares de la comunidad, lugares conocidos, Estado, religión, profesiones y transportes.
7. CUERPO Y SALUD
Este apartado aborda señas relacionadas con el cuerpo humano y el bienestar. Incluye partes del cuerpo, enfermedades y conceptos básicos de salud.
8. NATURALEZA Y SERES VIVOS
En este apartado se desarrolla el vocabulario relacionado con la naturaleza, el ecosistema y los seres vivos. Incluye categorías como animales, naturaleza y clima.
Post a comment